Israel Medical Association Journal

Background: Nasal obstruction is one of the most common complaints in the practice of rhinology.

Objective: To adapt the Nasal Obstruction Scale Evaluation (NOSE) questionnaire to Hebrew (H-NOSE) and to assess its sensitivity and specificity.

Methods: Candidates for surgical intervention due to isolated nasal obstruction and healthy volunteers (controls) were included in the validation. The English NOSE questionnaire was translated into Hebrew and re-translated for translation validity. Patients completed the H-NOSE questionnaire before and after surgery for nasal obstruction. The same questionnaire was completed by the controls. Test–retest reliability was performed within 2 weeks. Psychometric properties (reliability, reproducibility, validity, and responsiveness) were assessed by a test–retest procedure, internal consistency, correlation to the Hebrew Sino-Nasal Outcome Tool 22 (He-SNOT-22), and response sensitivity.

Results: In total, 179 patients with nasal obstruction and 74 controls completed the questionnaire. Cronbach's alpha score was 0.93 for internal consistency. The receiver operating characteristic curve demonstrated high sensitivity and specificity (< 90%) and area under the curve was 0.97. We found no significant difference in test–retest reliability. The difference between the pre- and postoperative questionnaire scores was highly significant (13.9 ± 4.0 vs. 3.2 ± 4.1, respectively, P < 0.001).

Conclusions: The H-NOSE questionnaire demonstrated reliable internal consistency, sensitivity, specificity, and reliability. The Hebrew version differentiated between patients and heathy controls and was easy to administer. This instrument is useful for Hebrew speaking patients who undergo surgery for nasal obstruction.

Background: Serasis® (Serag-Wiessner KG, Naila, Germany) is a light-weight mid-urethral sling for treating stress urinary incontinence (SUI). Its insertion is considered less traumatic than other mid-urethral slings.

Objectives: To define postoperative outcomes following Serasis implantation. To compare the efficacy and complication rates of the implant to those of other common techniques.

Methods: Our retrospective study evaluated patients who underwent Serasis mid-urethral sling surgery for SUI. Data were collected from medical records prior to and at the time of surgery and by telephonic interview for postoperative pain and complications. Follow-up of patients was performed for up to one year postoperatively. Patients rated pain or discomfort according to the Visual Analogue Scale (VAS). The primary outcome was the development of early postoperative pain during the first month after surgery. Secondary outcomes were relief of SUI symptoms, groin pain or discomfort, and other postoperative complications up to 12 months after surgery.

Results: The study cohort included 50 consecutive patients aged 31 to 68 years. All patients underwent Serasis implantation procedures by a single surgeon and completed interviews. In total, 35 patients underwent concomitant anterior colporrhaphy. In the immediate postoperative period and at one month after the procedure, complaints were mild. No complaints were recorded during the 12-month follow-up period. Overall, 90% and 92% of the patients were free of SUI symptoms at one month and 12 months after surgery, respectively.

Conclusions: Serasis mid-urethral sling is safe, effective, and associated with mild postoperative pain and a low incidence of complications.

Background: Non-infectious uveitis (NIU) leads to severe visual impairment, potentially impacting on health-related quality of life (QoL). 

Objectives: To investigate the impact of NIU on QoL.

Methods: Eighty NIU patients and 23 healthy controls completed the 36-item Short-Form Health Survey (SF)-36. The SF-36 values were statistically analyzed to evaluate differences between patients and healthy controls and to identify correlations between SF-36 subscores and clinical/demographic data. 

Results: NIU patients showed a decrease in the physical component summary score (P < 0.0001) compared to healthy controls, while no difference was highlighted in the mental component summary score (P = 0.97). NIU patients showed a decrease in physical functioning (P = 0.008), role-physical (P = 0.003), bodily pain (P = 0.0001), general health (P < 0.0001), and social functioning (P = 0.01). Physical functioning was lower in patients with acute anterior uveitis (AAU) than in those with panuveitis (P = 0.003). No differences were found between patients with bilateral or unilateral NIU, isolated NIU, or NIU associated with systemic diseases and with or without ocular activity. No correlations were identified between best-corrected visual acuity and SF-36 subscores. Physical functioning (P = 0.02), bodily pain (P = 0.004), and social functioning (P = 0.02) were reduced in males versus females. 

Conclusions: QoL is impaired in individuals with NIU, particularly in the physical domains, general health, and social functioning. AAU affects physical functioning more than panuveitis. NIU seems to affect per se QoL disregarding inflammatory activity, visual impairment, and presence of associated systemic diseases.

 

Background: Chronic urticaria (CU) is a common disabling disorder. The CU-Q2oL (Chronic Urticaria Quality of Life Questionnaire) is a specific questionnaire for evaluating quality of life in CU patients. It consists of 23 items divided into six quality-of-life dimensions. It was initially developed in Italy and later validated in other countries.

Objectives: To validate and adapt the CU-Q2oL to the Hebrew language in order to make it suitable for use in Israel. 

Methods: The CU-Q2oL questionnaire was translated to Hebrew. A group of 119 CU patients were asked to complete this version, in addition to the Dermatology Life Quality Index (DLQI) and Urticaria Activity Score (UAS) questionnaires. A factorial analysis was performed to identify CU-Q2oL subscales, internal consistency and convergent validity assessment, as well as factors determining quality-of-life scores.

Results: The factor analysis identified six scales of the Israeli CU-Q2oL: (i) sleep and concentration, (ii) function and mental status, (iii) embarrassment and clothing limitations, (iv) itching, (v) eating behavior and medication side effects, and (vi) swelling, which accounted for 77% of the data variance. Five scales showed good internal consistency over 0.81. The mean ± SD score of CU-Q2oL in our patients with CIU was 41 ± 21.7. We found a strong positive correlation between the overall scores of CU-Q2oL and DLQI questionnaires (r = 0.8, P < 0.01). Additionally, we found a positive correlation between UAS and both CU-Q2oL and DLQI (r = 0.62, P < 0.01, and r = 0.53, P < 0.01, respectively). 

Conclusions: This study demonstrates that the Israeli CU-Q2oL questionnaire is suitable for both clinical use and research in Israel.

 

Background: The effects of balneotherapy on rheumatoid arthritis (RA) are still controversial partly due to poor methodology used in randomized controlled trials, as reported in the international medical literature. 

Objectives: To determine whether spa therapy plus pharmacological treatment offers any benefit in the management of RA as compared to pharmacological treatment alone.

Methods: We conducted a prospective, controlled, unblinded randomly assigned study of patients with RA according to American College of Rheumatology criteria. Following the 2007 recommendations of AFRETH, the method designed for this study was “immediate treatment versus delayed treatment.” All patients were followed at the Centro Hospitalar do Porto and each physician observed the same patients throughout the study. Patients continued with their usual medications and maintained their daily life activities at home, at leisure and/or in the workplace. The spa therapy group received spa treatments for 21 days at S. Jorge Spa-Santa Maria da Feira. The main outcome measure was the HAQ-DI; the moderated regression analysis, together with the Johnson-Neyman technique, was used for statistical analysis.

Results: HAQ-DI at the end of treatment (21 days) and at the 3 month follow-up was improved in the spa group (odds ratio 0.37, confidence interval 0.09–0.64, P = 0.01 at 21 days, and 0.44, 0.15–0.72, P = 0.004 at 3 months).

Conclusions:

Physical, mental and social well-being are important outcomes in patients with chronic rheumatic diseases, including systemic lupus erythematosus (SLE). The MOS SF-36 and the WHO QoL Bref are appropriate for assessing quality of life (QoL) in patients with SLE.  The QoL of patients with SLE is impaired compared with that of controls. Fibromyalgia adversely affects the QoL of SLE patients. Women with SLE had significantly lower scores on subscales of the sense of coherence (SoC) compared with matched controls. This reduced SoC in SLE women represents impaired adaptive coping and is independently associated with reduced QoL in women with SLE. Depression and anxiety are common among SLE patients, and the frequency is similar to that in patients with rheumatoid arthritis. A reciprocal longitudinal relationship between depression and illness intrusiveness was found in patients with SLE. Disease activity and damage are not associated with depression. The subjective experience, not the illness per se, causes depression.

Background: Fecal incontinence is defined as involuntary passage of stool through the anus. It may vary from soiling to complete evacuation. This involuntary loss of feces, flatus or urge incontinence adversely affects quality of life. Urinary urge incontinence is characterized by symptoms of frequency, urgency and urge incontinence (either alone or in combination). Urgency frequency syndrome is defined as symptoms of frequency and urgency without incontinence episodes.

Objectives: To evaluate the efficacy of sacral neuromodulation on these pathologies. 

Methods: Following a detailed investigation, 51 patients with either urinary or fecal incontinence, or both, who did not respond to medical and behavioral treatment were offered the temporary implant. Of the 51 patients 40 showed improvement and advanced for a permanent device.

Results: After a mean follow-up of 5 years (range 1–8), there was a significant reduction in the number of incontinence episodes (P < 0.0001), and the number of pads used also declined significantly (P < 0.0001). A marked improvement in quality of life was reported by 71.4% of the women and 58.3% of the men.

Conclusions: Sacral neuromodulation as shown in this study appears to be a promising treatment for urinary and fecal incontinence and can dramatically improve patients' quality of life.

 

Objectives: To determine the effect of the Dead Sea climatotherapy on the quality of life of patients with psoriasis vulgaris and psoriatic arthritis.

Methods: A total of 119 patients participated in an observational prospective study carried out at the Deutsches Medizinisches Zentrum clinic, a medical skin care center specializing in climatotherapy. The patients completed questionnaires (Skindex-29) to quantify their quality of life at different time points: the day of arrival, the day of departure, and 3 and 6 months after the end of treatment.

Results: Marked improvement in the quality of life scores was measured between the time of arrival to time of departure and to 3 months after the end of treatment.

Conclusions: Dead Sea climatotherapy has a significant positive influence on the quality of life of patients with psoriasis vulgaris and psoriatic arthritis.

 Background: Vitamin D status is not evaluated routinely in cancer patients with bone metastasis who are treated with bisphosphonates.

Objectives: To assess the effect of vitamin D status on risk of hypocalcemia and quality of life in these patients.

Methods: We performed laboratory tests for routine serum biochemistry, 25(OH)D, plasma parathyroid hormone (PTH) and bone turnover markers (CTX, P1NP) in 54 patients aged 57.5 ± 13 years treated with intravenous bisphosphonates.

Results: Most of the patients (n=44, 77.8%) did not receive calcium and vitamin D supplementation. Their mean serum 25(OH)D levels (12.83 ± 6.86 ng/ml) correlated with vitamin D daily intake (P = 0.002). In 53 patients (98.1%) 25(OH)D levels were suboptimal (< 30 ng/ml). Albumin-corrected calcium levels correlated with plasma PTH (P = 0.001). No correlation was observed between daily calcium intake and serum calcium (P = 0.45). Hypocalcemia was observed in one patient. Mean plasma PTH was 88.5 ± 65 ng/L. Plasma PTH correlated negatively with 25(OH)D serum levels (P = 0.003) and positively with P1NP (P = 0.004). Albumin-corrected calcium correlated negatively with P1NP (mean 126.9 ± 191 ng/ml) but not with CTX levels (mean 0.265 ± 0.1 ng/ml) (P < 0.001). There was no correlation among quality of life parameters, yearly sun exposure and 25(OH)D levels (P = 0.99).

Conclusions: Vitamin D deficiency is frequent in oncology patients with bone metastasis treated with bisphosphonates and might increase bone damage. Our results indicate a minor risk for the development of severe hypocalcemia in vitamin D-deficient patients receiving bisphosphonate therapy. Although vitamin D deficiency might have some effect on the quality of life in these patients, it was not proven significant.
 

 Background: The prevalence of vertebral fractures in systemic lupus erythematosus (SLE) ranges between 20% and 21.4%, and patients with these fractures have impaired walking and activities of daily living. Moreover, clinical and radiological vertebral fractures have been associated with increased mortality.
 Objectives: To compare the quality of life of patients with SLE[1] with and without vertebral fractures.

Methods: The study group comprised 140 women with SLE undergoing screening for vertebral fractures using a standardized method. SLE disease activity and organ damage were measured by the Mexican Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (MEX-SLEDAI) and Systemic International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index (SLICC), respectively. The QUALEFFO and Center for Epidemiologic Studies Depression Scale were used to measure health-related quality of life and depression, respectively.

Results: The median age of the 140 patients was 43 years (range 18–76); disease duration was 72 months (range 6–432); 49.7% were menopausal. Thirty-four patients (24.8%) had vertebral fractures (≥ 1), mostly in the thoracic spine. Patients with vertebral fractures had a higher mean age (49.5 ± 13.4 vs. 41 ± 13.2 years, P = 0.001) and disease damage (57.1% vs. 34.4%, P = 0.001). The global QUALEFFO score was not different between the vertebral fractures group and the non-vertebral group. The only significant difference in the QUALEFFO items was in physical function (P = 0.04). A significant correlation was found between the severity of vertebral fractures and the QUALEFFO pain (r = 0.27, P = 0.001) and physical function (r = 0.37, P = 0.02) scores. The number of vertebral fractures correlated only with physical function (r = 0.01).

Conclusions: The HRQOL of women with SLE is low, regardless of whether they have vertebral fractures or not, but patients with vertebral fractures have worse physical function compared to those without. Strategies to improve the HRQOL of patients with SLE with or without vertebral fractures are necessary.

Background: The term chronic multi-symptom illness refers to a spectrum of pain disorders, such as fibromyalgia and chronic fatigue syndrome, that are characterized by unexplained chronic pain, fatigue, and cognitive and mood complaints

Objectives: To examine the hypothesis that exercise cessation is associated with symptoms similar to CMI[1] in well-trained amateur athletes.

Methods: The study, conducted in running and triathlon clubs in Israel, involved 26 asymptomatic healthy athletes who regularly exercise 6.75 ± 3.65 hours a week. All athletes were instructed to refrain from physical activity for 7 days. All underwent a complete physical exam, rheumatological assessment including non-articular tenderness threshold (using dolorimeter) and tender points. In addition they completed the SF-36 quality of life questionnaire. Assessments were conducted before exercise cessation and 7 days later.

Results: Seven days after sports deprivation all subjects were significantly more tender by all tender measures (P < 0.001) (dolorimeter thresholds and tender point count). There was also a significant reduction in the scores for physical role function (P < 0.001), emotional role function (P < 0.001) and summary subscales of the SF-36 questionnaire after exercise cessation.

Conclusions: Exercise deprivation is associated with change in non-articular tenderness threshold and reduction in quality of life scores. This may be associated with the development of chronic multi-symptom illness.

Background: The European Quality of Life 5-Dimensions questionnaire is one of the most commonly used measures of health-related quality of life.

Objectives: To present the feasibility, reliability, and validity of the Hebrew version of the EQ-5D[1].

Methods: We conducted face-to-face interviews with a representative sample (n=1666) of the Israeli Jewish population. The data collected included demographic and medical information, and self-valuation of health using the EQ-5D descriptive system, Visual Analogue Scale and Time Trade-Off. Construct validity was assessed by assuming that older individuals, those with a greater burden of diseases, and those reporting experience with their own severe illness would have lower EQ-5D indexes, VAS[2] and TTO[3] values. Test-retest reliability was assessed in a small sample (n=50) that was reevaluated after a 3 week interval.

Results: Test-retest reliability of the EQ-5D and VAS was very high (r ≥ 0.85). Reliability of the TTO was moderate (r = 0.48). There were significant differences in the EQ-5D index, profiles, VAS and TTO between healthy and sick respondents and younger and older respondents, indicating good validity of the instrument.

Conclusions: The Hebrew translation of the EQ-5D is a practical, reliable and valid instrument for assessing the health-related quality of life of the general Israeli Jewish population.

Background: The Beer Sheva Psoriasis Severity Score is a novel instrument for the assessment of psoriasis severity, designed for use in routine clinical conditions.

Objective: To identify the main factors of the BPSS[1].

Methods: The sample used to study the BPSS comprised 70 patients with psoriasis vulgaris treated by climatotherapy at the Dead Sea. Psoriasis severity was assessed using BPSS and PASI (Psoriasis Area and Severity Index). Factor analysis was used to identify the main factors of BPSS. Internal consistency analysis was performed. Correlation matrices were generated to compare BPSS factors.

Results: Factor analysis demonstrated that BPSS included six factors that explained 74.0% of the variance as follows: patient assessment 26.0%; physician assessment 13.2%; palms and soles involvement 11.9%; genitals, nails, and pruritus 9.0%; face involvement 7.3%; and scalp involvement 6.6%. Total scale Cronbach’s alpha was 0.76; alpha for the factors ranged between 0.39 and 0.81.

Conclusion: The major factors of BPSS were identified. BPSS may be used as a comprehensive tool for measuring psoriasis severity.

[1] BPSS = Beer Sheva Psoriasis Severity Score